Tłumaczenie na żywo: bezpłatne rozwiązanie do samodzielnego użytku obok profesjonalnych platform
Platformy takie jak Interprefy, KUDO i Interactio służą do profesjonalnego zdalnego tłumaczenia symultanicznego, z konsolami dla tłumaczy i zespołem wsparcia. SpeakMic to bezpłatna opcja do samodzielnego użytku: tłumacz, telefon i pokój dla każdego języka.
Obok siebie
| Funkcja | SpeakMic | Interprefy, KUDO, Interactio |
|---|---|---|
| Bezpłatnie, bez wyceny i rozmowy z handlowcem | Tak | Niecena za wydarzenie lub godzinę |
| Słuchacze dołączają w przeglądarce | Tak | Tak |
| Słuchacze nie potrzebują konta | Tak | Takkod wydarzenia |
| Konfiguracja w kilka minut, samodzielnie | Tak | Częściowo |
| Profesjonalna konsola tłumacza (relay, zmiana w kabinie) | Nie | Tak |
| Tłumacze zamawiani przez platformę | Nie | Częściowonp. marketplace KUDO |
| Integracja z Zoomem, Teams, Webexem | Nie | Tak |
| Dodzwonienie się przez telefon | Nie | Częściowonp. Interactio |
| Wielkość publiczności | Częściowo100 na pokój, 600 z pokojami przekaźnikowymi | Taktysiące |
Porównanie według stanu na październik 2026, na podstawie publicznie dostępnych informacji. Funkcje innych produktów się zmieniają — sprawdź ich aktualne warunki.
Źródła: Skift Meetings — Interactio review · EBRD — Interactio guidelines (2024) · KUDO — Interpreter Marketplace FAQ · Interprefy — Pricing
Kiedy lepiej sprawdzi się SpeakMic
Małe i cykliczne wydarzenia
Nabożeństwo, wykład gościnny, spotkanie klubu czy ślub — tam, gdzie profesjonalna platforma kosztowałaby więcej niż całe wydarzenie.
Własni tłumacze
Gdy tłumacz jest wolontariuszem albo jest już zatrudniony, wystarczy pokój dla każdego języka i kod QR.
Dziś, a nie w przyszłym tygodniu
Bez wyceny, wdrożenia i próby technicznej z dostawcą — pokój jest gotowy w kilka sekund.
Kiedy lepiej sprawdzi się profesjonalna platforma
Konferencje z zawodowymi tłumaczami
Relay między językami, zmiany partnerów w kabinie, technicy i wsparcie w trakcie wydarzenia — do tego służą platformy RSI.
Wydarzenia hybrydowe w Zoomie lub Teams
Gdy tłumaczenie ma działać wewnątrz wideokonferencji albo webinaru, robią to integracje platform; SpeakMic to osobny pokój audio.
Najczęściej zadawane pytania
Czy SpeakMic to darmowa alternatywa dla Interprefy albo KUDO?
Przy wielu mniejszych wydarzeniach tak: tłumacz mówi do pokoju transmisji dla danego języka, a słuchacze słyszą go w przeglądarce, bezpłatnie. SpeakMic nie ma profesjonalnych konsol dla tłumaczy, zamawiania tłumaczy ani integracji z wideokonferencjami.
Ile języków mogę zaoferować?
Tyle, ilu masz tłumaczy — każdy język to osobny pokój transmisji z własnym kodem QR.
Jakie opóźnienie słyszą słuchacze?
Zwykle 100–500 ms, czyli wyraźnie poniżej sekundy.
Stworzone do realnych sytuacji
Tłumaczenie na żywo
Świetne rozwiązanie dla kościołów z międzynarodową kongregacją, ślubów, wykładów gościnnych i małych konferencji — słuchacze słyszą tłumaczenie na własnym telefonie, bez wypożyczania sprzętu.
Dowiedz się więcej→Konferencje i wydarzenia
Ciche konferencje, równoległe sesje w jednej sali, sale dodatkowe i briefingi dla prasy — głos prelegenta w słuchawkach każdego uczestnika.
Dowiedz się więcej→Nabożeństwa
Tłumacz kazanie na żywo dla wiernych z zagranicy — słuchają na własnym telefonie, z tym samym kodem QR w każdą niedzielę.
Dowiedz się więcej→SpeakMic vs Zello
Naciśnij-i-mów w przeglądarce, bez aplikacji i konta — i kiedy natywne aplikacje Zello nadal wygrywają.
Zobacz porównanie→Aplikacja vs radiotelefony PMR446
Zasięg, prywatność, koszt i opóźnienie — kiedy telefony wygrywają z krótkofalówkami, a kiedy nie.
Zobacz porównanie→Wszystkie porównania
Zello, radiotelefony, systemy dla przewodników, platformy do tłumaczeń, Zoom i WhatsApp obok siebie.
Zobacz porównanie→Wypróbuj na najbliższym wydarzeniu
Załóż bezpłatny pokój transmisji dla każdego języka w kilka sekund.
Wypróbuj teraz