Każdy gość rozumie przysięgę, niezależnie od języka
Znajomy albo tłumacz cicho mówi tłumaczenie do telefonu, a goście, którzy go potrzebują, słuchają przez własne słuchawki. Dziadkowie, którzy nie mogli przyjechać, słuchają na żywo z domu.
Jak to działa
Załóż pokój dla każdego języka
Osobny pokój transmisji dla każdego języka, którego potrzebują goście — najlepiej dzień wcześniej.
Umieść kod QR na winietkach
Albo w programie i na zaproszeniu. Goście skanują go aparatem w telefonie — bez aplikacji i konta.
Tłumacz ceremonię na żywo
Tłumacz mówi cicho z boku, a goście słyszą tłumaczenie w słuchawkach na bieżąco.
Dlaczego pary młode wybierają SpeakMic
Osobny pokój na każdy język
Angielski, hiszpański, niemiecki — tyle tłumaczeń, ilu masz tłumaczy.
Rodzina za granicą też słucha
Ten sam link działa wszędzie, gdzie jest internet, więc bliscy, którzy nie mogli przyjechać, słyszą ceremonię na żywo.
Tylko Twoi goście
Ustaw PIN i wydrukuj go obok kodu QR.
Najczęściej zadawane pytania
Kto może tłumaczyć?
Każdy, kto zna oba języki — dwujęzyczny znajomy, ktoś z rodziny albo zawodowy tłumacz. Potrzebuje tylko telefonu z internetem i cichego miejsca blisko ceremonii.
Czy goście za granicą mogą posłuchać ceremonii?
Tak. Pokój transmisji działa wszędzie, gdzie jest internet: wyślij im link, a usłyszą ceremonię na żywo, w oryginale albo w tłumaczeniu.
Czy zadziała w kościele albo starym budynku ze słabym zasięgiem?
Słuchacze i tłumacz potrzebują danych komórkowych albo WiFi. Sprawdź zasięg na miejscu wcześniej — tam, gdzie sieć komórkowa jest słaba, pomaga WiFi.
Czy przemówienia można nagrać?
Osoba nadająca może nagrać własną transmisję na swój telefon; SpeakMic niczego nie przechowuje na serwerach.
Stworzone do realnych sytuacji
Tłumaczenie na żywo
Świetne rozwiązanie dla kościołów z międzynarodową kongregacją, ślubów, wykładów gościnnych i małych konferencji — słuchacze słyszą tłumaczenie na własnym telefonie, bez wypożyczania sprzętu.
Dowiedz się więcej→Nabożeństwa
Tłumacz kazanie na żywo dla wiernych z zagranicy — słuchają na własnym telefonie, z tym samym kodem QR w każdą niedzielę.
Dowiedz się więcej→Konferencje i wydarzenia
Ciche konferencje, równoległe sesje w jednej sali, sale dodatkowe i briefingi dla prasy — głos prelegenta w słuchawkach każdego uczestnika.
Dowiedz się więcej→Przewodnicy
Sprawdza się przy zwiedzaniu miasta, w muzeach i na wycieczkach kulinarnych — cała grupa słyszy Cię wyraźnie na własnym telefonie, bez wypożyczania słuchawek.
Dowiedz się więcej→Walkie-talkie
Idealne dla festiwali, ekip wolontariackich i obsługi eventów — naciskasz i mówisz, a cały zespół słyszy Cię bez radiotelefonów.
Dowiedz się więcej→Zobacz wszystkie zastosowania SpeakMic
Transmisje, pokoje przekaźników i walkie-talkie — poznaj wszystkie możliwości SpeakMic.
Dowiedz się więcej→Planujecie ślub z gośćmi z zagranicy?
Załóż bezpłatny pokój transmisji dla każdego języka w kilka sekund — bez rejestracji.
Wypróbuj teraz