Interpretación en directo: una opción gratuita y hecha por ti mismo junto a las plataformas profesionales
Plataformas como Interprefy, KUDO e Interactio están hechas para la interpretación simultánea remota profesional, con consolas para intérpretes y equipos de soporte. SpeakMic es la opción gratuita y autogestionada: un intérprete, un móvil y una sala por idioma.
Frente a frente
| Función | SpeakMic | Interprefy, KUDO, Interactio |
|---|---|---|
| Gratis, sin presupuesto ni llamada comercial | Sí | Noprecio por evento o por hora |
| Los oyentes entran en el navegador | Sí | Sí |
| Los oyentes no necesitan cuenta | Sí | Sícódigo del evento |
| Se prepara en minutos, por ti mismo | Sí | En parte |
| Consola profesional para intérpretes (relé, relevo de cabina) | No | Sí |
| Intérpretes contratados a través de la plataforma | No | En partep. ej., el marketplace de KUDO |
| Integración con Zoom, Teams, Webex | No | Sí |
| Acceso telefónico para los oyentes | No | En partep. ej., Interactio |
| Tamaño del público | En parte100 por sala, 600 con salas repetidoras | Símiles |
Comparativa a fecha de octubre de 2026, basada en información pública. Las funciones de otros productos cambian: consulta sus condiciones actuales.
Fuentes: Skift Meetings — Interactio review · EBRD — Interactio guidelines (2024) · KUDO — Interpreter Marketplace FAQ · Interprefy — Pricing
Dónde encaja mejor SpeakMic
Eventos pequeños y recurrentes
Una misa, una conferencia invitada, la reunión de un club o una boda: donde una plataforma profesional costaría más que el propio evento.
Tus propios intérpretes
Cuando el intérprete es voluntario o ya está contratado, solo necesitas una sala por idioma y un código QR.
Hoy, no la semana que viene
Sin presupuesto, alta ni ensayo técnico con un proveedor: una sala está lista en segundos.
Dónde encaja mejor una plataforma profesional
Congresos con intérpretes profesionales
Relé entre idiomas, relevo entre compañeros de cabina, técnicos y soporte durante el evento: para eso están hechas las plataformas de RSI.
Eventos híbridos en Zoom o Teams
Cuando la interpretación tiene que funcionar dentro de una videorreunión o un webinar, lo hacen las integraciones de las plataformas; SpeakMic es una sala de audio aparte.
Preguntas frecuentes
¿Es SpeakMic una alternativa gratuita a Interprefy o KUDO?
Para muchos eventos pequeños, sí: un intérprete habla en una sala de transmisión por idioma y los oyentes lo oyen en el navegador, gratis. No ofrece consolas profesionales para intérpretes, contratación de intérpretes ni integraciones con videorreuniones.
¿Cuántos idiomas puedo ofrecer?
Tantos como intérpretes tengas: cada idioma es su propia sala de transmisión con su propio código QR.
¿Cuánto retraso oyen los oyentes?
Normalmente entre 100 y 500 ms, muy por debajo de un segundo.
Pensado para situaciones reales
Interpretación en directo
Ideal para iglesias con fieles de varios países, bodas, conferencias invitadas y congresos pequeños: los oyentes escuchan tu traducción en su propio móvil, sin equipos de alquiler.
Más información→Conferencias y eventos
Conferencias silenciosas, sesiones paralelas en una sala, salas de desbordamiento y ruedas de prensa: la voz del ponente en los auriculares de cada asistente.
Más información→Misas y cultos
Traduce la homilía en directo para los fieles de otros países: la escuchan en su propio móvil, con el mismo código QR cada domingo.
Más información→SpeakMic vs Zello
Pulsar para hablar en el navegador sin app ni cuenta, y dónde siguen ganando las apps nativas de Zello.
Ver la comparativa→App vs radios PMR446
Alcance, privacidad, coste y retraso: cuándo los móviles superan a las radios de uso libre y cuándo no.
Ver la comparativa→Todas las comparativas
Zello, radios, sistemas para guías, plataformas de interpretación, Zoom y WhatsApp frente a frente.
Ver la comparativa→Pruébalo en tu próximo evento
Crea gratis en segundos una sala de transmisión para cada idioma.
Pruébalo ahora