Interpretación en directo, sin cabina de intérprete
Di la traducción a tu móvil y tu público la escucha en el suyo, con sus propios auriculares, en tiempo real. Sin transmisores ni receptores que repartir y recoger.
Cómo funciona
Crea una sala de transmisión
Abre SpeakMic, crea una sala de transmisión y, si quieres, pon un PIN para que solo entre tu público.
Comparte el enlace o el código QR
Muestra el código QR en una pantalla o imprímelo en un folleto: los oyentes lo escanean y entran en segundos, sin app.
Interpreta en directo
Di la traducción al micrófono de tu móvil. Todos los conectados te oyen al instante con sus propios auriculares.
Por qué los intérpretes usan SpeakMic
Hasta 100 oyentes
Una sola transmisión llega a toda una sala de congresos o un auditorio, y más aún con salas repetidoras.
Salas protegidas con PIN
Reserva la sala a tus asistentes inscritos con un PIN opcional.
Sin instalar nada
Los oyentes solo necesitan un navegador: sin tienda de apps ni descargas, funciona en cualquier móvil.
Preguntas frecuentes
¿Puedo interpretar a varios idiomas a la vez?
Sí. Crea una sala de transmisión por idioma, cada una con su intérprete. Los oyentes eligen el idioma escaneando el código QR de esa sala: imprime o muestra los códigos uno junto a otro, con el nombre del idioma.
¿Cuánto retraso oyen los oyentes?
Normalmente entre 100 y 500 ms, muy por debajo de un segundo: los oyentes siguen al intérprete sin un desfase apreciable.
¿Necesitan auriculares los oyentes?
Para interpretación, sí: sus propios auriculares con cable o Bluetooth, para que la traducción no moleste a quienes escuchan el original.
¿Cuántos datos móviles gasta escuchar?
La voz se envía a unos 24 kbps con la calidad por defecto, unos 15 MB por hora y oyente, así que sirven tanto el WiFi del recinto como los datos móviles.
¿Pueden escuchar a un intérprete más de 100 personas?
Sí. Una sala admite hasta 100 oyentes; las salas repetidoras la retransmiten hasta a 600 en total.
Pensado para situaciones reales
Misas y cultos
Traduce la homilía en directo para los fieles de otros países: la escuchan en su propio móvil, con el mismo código QR cada domingo.
Más información→Bodas
Traduce los votos y los discursos para los invitados de otros países, en su propio móvil y sin equipos que alquilar.
Más información→Conferencias y eventos
Conferencias silenciosas, sesiones paralelas en una sala, salas de desbordamiento y ruedas de prensa: la voz del ponente en los auriculares de cada asistente.
Más información→Guías turísticos
Perfecto para paseos por la ciudad, visitas a museos y rutas gastronómicas: todo el grupo te oye con claridad en su propio móvil, sin auriculares de alquiler.
Más información→Excursiones escolares
Toda la clase oye al profesor o al guía con sus propios auriculares en un museo ruidoso, y los profesores siguen en contacto por walkie-talkie.
Más información→Todas las formas de usar SpeakMic
Transmisiones, salas repetidoras y walkie-talkie: descubre todo lo que puede hacer SpeakMic.
Más información→¿Listo para interpretar tu próximo evento?
Crea gratis una sala de transmisión en segundos, sin registrarte.
Pruébalo ahora